Execute the native SGIO call on the device.
IoctlFailException when the ioctl fails. SCSICheckConditionException when we have sense information.
See Implementation
Execute the native SGIO call on the device.